“I don’t care how good the food is…” – Part 3

(6 comments

1. 

   8:38 am Bear or bust says:

   Butty is of course a Northern English expression for a sandwich.

   Incidentally I misread it as Batty boys i.e Jamaican for gays.

2. 

   9:52 am Big Fat Cat says:

   Happy Crack French Fries with the fries sticking in the crack

3. 

   8:23 am Xenobiologista says:

   The cartoon on Phat Phuc’s signboard would suggest that the owners know exactly what it sounds like in English and did it on purpose.

4. 

   7:57 am foop says:

   Phat Phuc is just around the corner from where I work, in London, England. It’s definitely not an accidental name.

5. 

   10:28 pm coffeebot says:

   Golden Stool is the super-rich version of goiter.

6. 

   11:52 pm Zwee says:

   “Phật Phúc” means “Buddha’s Blessing” in Vietnamese.

Comments?