Rearry bud for me?

posted on 17 Dec 2008 in Fun Products

Looks like there is some branded Engrish Hemp merchandise in Japan. In addition to the lighter from today’s Engrish, you can see a similar design and copy on various products, including a sticker and pencil case (I received these all from different people): 

My guess is that the designer of these products knows what ‘dope’ is all about, but that the products themselves are bought primarily by people who have no clue that it is a drug - the education and availability of marijuana in Japan is limited. 

Is this ‘pencil case’ used to store anything else you think?

(7 comments

  1. 1:31 am mista bob dobalina says:

    Same here in Turkey. You can see grandmas and little kids with T-Shirts with a huge ganja leaf and the phrase “Legalize it” on them.

  2. 11:25 am antonio masia says:

    I think they are trying to say the opposite! In (slightly better) English, the sentence could (should?) read:

    “SMOKE AND DOPE ADDICTS, ARE THEY REALLY THE RIGHT BUDDIES FOR ME?”

  3. 5:31 am Ozjeppe says:

    Uhm, yes - to smoke addicts is definitely bad for you..!

  4. 8:18 am anon says:

    Where can I get these things?!?

  5. 7:27 am Alyssa says:

    This reminds me of a watch that a Japanese exchange student I met last summer had.. It was normal except for a pot leaf in the background haha

    And they didn’t even know what it was

  6. 6:05 pm doffdoffdoffdoffskt! says:

    i seriously want one

  7. 11:59 pm Figure.10 says:

    Woah, the thought of no one knowing what pot is rearry blows my mind. I mean, I’m from Northern California.

Comments?

Home | Brog | Store | Massage Board | Advertise | Contact Us | Disclaimer

© 1999 - 2009 Engrish.com. All rights reserved.